Blurb:
Gleaned lyrics from the total work of great Greek poets and stitched in a way that they emerge poems anew, which in their turn were set to Byzantine Ecclesiastical Music with the use of it’s classical formulas. The poems translation from Greek to English as well as the chants transcription from Byzantine into Western musical notation are also included.
BILINGUAL (GREEK - ENGLISH)
Περίληψη :
Σταχυολογημένοι στίχοι ἀπὸ τὸ συνολικὸ ἔργο μεγάλων ἑλλήνων ποιητῶν καὶ συρραμένοι μὲ τρόπο ποὺ νὰ προκύπτουν νέα ποιήματα, τὰ ὁποία μὲ τὴ σειρά τους μελοποιήθηκαν σὲ Βυζαντινή Ἐκκλησιαστική Μουσικὴ μὲ τὴ χρήση κλασικῶν θέσεών της. Συμπεριλαμβάνονται ἡ μετάφραση τῶν ποιημάτων στὴν Ἀγγλική γλῶσσα καθῶς καὶ ἠ μεταγραφὴ τῶν ἀσμάτων ἀπὸ τὴ Βυζαντινὴ στὴ Δυτικὴ μουσικὴ σημειογραφία.
Δίγλωσση Ἔκδοση
Ἀγαπητοὶ φίλοι,
ΑπάντησηΔιαγραφήτὴν Κυριακὴ 9 Ἰουνίου θὰ βρίσκομαι στὸ “Φεστιβὰλ Βιβλίου” (παραλία Θεσσαλονίκης) καὶ στὸ περίπτερο τῶν ἐκδόσεων “ΠΗΓΗ” (21:30 – 23:00) ὑπογράφοντας τὸ βιβλίο μου “ΑΠΑΝ ΑΠΑΞ” καὶ συζητῶντας μαζί σας.
Τούνας Γεώργιος
https://www.facebook.com/ekdoseisdaidaleos/photos/a.188600731291017/1443427742474970/?type=3&theater
ΑπάντησηΔιαγραφή- Η νέα ποιητική συλλογή του συγγραφέα Γιώργου Τούνα και των Εκδόσεων Πηγή, είναι εδώ για να σας σαγηνεύσει! Ένα πνευματικό ταξίδι σε ποιητικούς στίχους μεγάλων Ελλήνων ποιητών, "δένονται" μεταξύ τους για να "γεννηθούν" νέα ποιήματα. Το αριστούργημα σχεδόν ολοκληρώνεται με την μελοποίησή τους σε Βυζαντινή Εκκλησιαστική Μουσική. Τα υπόλοιπα που θα ολοκληρώσουν αυτή την ποιητική συλλογή, σας αφήνουμε να τα ανακαλύψετε...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚάπου στο διαδίκτυο...
#menoumespiti Μοναδική προσφορά για το βιβλίο μου από τις Εκδόσεις Πηγή. Αποκτήστε με απόλυτη ασφάλεια, και δωρεάν μεταφορικά και αντικαταβολή (αποστολή με κούριερ σε όλη την Ελλάδα) το βιβλίο μου, με τίτλο "Άπαν Άπαξ" https://www.pigi.gr/?product=apan-apax στη μοναδική τιμή 9 ευρώ, με χρήση του κουπονιού free10 στη σελίδα Pigi.gr (πατάτε το κουμπί ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ και βάζετε τον κωδικό στο πλαίσιο που λέει ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΟΥΠΟΝΙΟΥ και μετά πατάτε το κουμπί ΕΦΑΡΜΟΓΗ) ή τηλεφωνικά στο 2311 272803 (Δευτ. – Παρ., ώρες 10.00-18.00). Kερδίζετε συνολικά 4,5 ευρώ! #staysafe
ΑπάντησηΔιαγραφήhttps://www.pigi.gr/?product=apan-apax